Сообщения

Сообщения за июль, 2022

Фестиваль в Ребконге

Изображение
  Ребконг   (тиб. རེབ་ གོང ) охватывает территорию современных провинций Цинхай, Ганьсу, Сычуань. В переводе с тибетского означает «место, осуществления мечты». На китайский язык транскрибируется «тунжэнь» (同仁). Это долина, где берут своё начало реки Хуанхэ и Хуаншуй. Здесь известные горы и великие реки, роскошные пейзажи, плодородные земли, древняя история, богатая самобытная культура, восходящая своими корнями в далёкое прошлое, древние памятники и национальный колорит, изобилие производимых изделий всё это вместе взятое создаёт благоприятную почву для   культурного туризма . Это направление во внутреннем туризме в настоящее время активно пропагандируется в КНР. Каждый год с 15 по 26 число шестого месяца по тибетскому календарю в Ребконге проводится традиционный фестиваль Лу Рол(тиб.: ཀླུ་རོལ klu rol), который на сегодня уже имеет 1400-летнюю историю. В 23 деревнях, где проживают тибетцы и хоры (  кит. 土族 (народность ту) , поочерёдно проводятся ритуалы, в кото...

Образ лектора в книге Мо Яня "Страна вина"

Изображение
  Начну с цитаты со страницы 38. ( «Страна вина» Мо Яня ВКОНТАКТЕ) «Стоя в торжественной тишине за высокой кафедрой в большой общей аудитории Академии виноделия, Цзинь Ганцзуань исполняет свой долг. В первой лекции он раскрывает обширную и неоднозначную тему — “Вино и общество”, — не затрагивая конкретики, совершенно в духе какого-нибудь известного высокопоставленного руководителя. Обозревая всех сверху, подобно богу, он говорит о всякой всячине, распространяясь о древности и современности. Как и положено именитому специалисту, приглашённому для чтения лекций, он абсолютно не ограничивает содержание выступлений рамками темы. Он может взымать к небесам, мощно и неудержимо, как крылатый Пегас, но вынужден время от времени возвращаться на землю. Но хотя он и говорит всё, что в голову взбредёт, каждая фраза прямо или косвенно связана с темой». Вспомнила лекции по фармакологии в Университете традиционной китайской медицины в Харбине. Первая лекция профессора напоминала воспитательные б...

Элементы отвратительного в прекрасном в "Стране вина" и реальности

Изображение
  Как правильно отметил Мо Янь в книге «Страна вина»,   «Одна из важных целей коммунизма, которую предвидел Маркс, — слияние искусства с трудом и труда с искусством, и, когда мы придём к коммунизму, писателями станут все. Конечно, сейчас мы на начальном этапе, но ведь законы начального этапа ничего не говорят о том, что кандидатам виноведения не разрешается писать романы». Стр. 76 Вот и я приобщилась к этой деятельности, и хочу добавить конкретики к выводу Мо Яня, что «среди самого прекрасного нередко встречаются элементы отвратительного». Речь идёт о «Шибали хун» — досл. «красавица на восемнадцать ли»; название вина из его повести «Красный гаолян». Как так получилось, что «исполненный образной силы купажный приём открыл новую эру в истории виноделия», читайте в повести  «Красный гаолян» (ВКОНТАКТЕ) или смотрите  фильм на Одноклассниках .  «При одном упоминании о “Шибали хун”, наставник, душа Вашего ученика трепещет. Вот уж действительно нечто потрясающее, насто...